Den Benützerkodex und das
Password eingeben, um die
eigenen Daten abzufragen


Benützer
Password
 

Equitalia Trentino Alto Adige - Südtirol AG, bietet im Bereich der Einhebung der Abgaben, die in ihre Zuständigkeit fallen, eine Reihe von Dienstleistungen auf der eigenen Internetseite www.riscobz.it die es ermöglichen:

der Körperschaft:
  • täglich den aktuellen Stand der Einhebung der betreffenden Abgaben zu überprüfen und zwar sowohl in seiner Gesamtheit als auch in Bezug auf jede einzelne Abgabenposition;
  • die Zahlungsbescheide in PDF-Format und die ICI-Einzahlungsscheine abzurufen;
  • die Daten betreffend die Zahlungs- und Überweisungsaufstellungen abzurufen, welche dann in Excel oder Access ausgearbeitet werden können.
der/m Bürger/in:
  • die ICI und/oder die im Zahlungsbescheid angeführte Rate mittels Kreditkarte Visa oder MasterCard oder, für Kunden der Südtiroler Sparkasse, über ISI-net zu bezahlen;
  • den Zahlungsbescheid im PDF-Format abzurufen.
Den Benützerkodex (entspricht deiner Steuernummer/MWST-nummer) und das Password eingeben, um zu den personalisierten
Zahlungsdiensten zu gelangen
Benützer
Password
Ambito
 
   
 
 
© 2008 Equitalia Trentino
Alto Adige-Südtirol SpA
Agente della Riscossione per le
Province di Bolzano e Trento
Einhebungsbeauftragte Für Die
Provinzen Bozen und Trient
P.iva/Mwst-Nr. 02277900219